El gobierno promete agilizar procesos de residencias y ciudadanías pero con ciertos cambios

El gobierno promete agilizar procesos de residencias y ciudadanías pero con ciertos cambios

El nuevo director de la USCIS promete bajar los tiempos de procesamiento que durante el gobierno de Donald Trump casi se triplicaron. La agencia advierte que en algunos casos los inmigrantes deberán acudir a oficinas fuera de sus jurisdicciones para de esa manera acelerar los trámites.

Tras más de dos años de incremento en los tiempos de espera para obtener la residencia legal permanente y la ciudadanía estadounidense, el servicio de inmigración ha prometido el lanzamiento de una estrategia “para reducir las diferencias” de los tiempos de procesamiento de los formularios I-485N-400.

“Desde finales de 2015 hemos experimentado un aumento en los tiempos de procesamiento debido a volúmenes de casos mayores a los esperados”, dijo la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) en un comunicado publicado en su página digital.

Durante el gobierno de Barack Obama el promedio para el procesamiento de una solicitud de ciudadanía fue de seis meses. Bajo el gobierno de Trump la agencia estableció tiempos de espera que sobrepasaron en algunos casos hasta los 30 meses, tal como sucedió con la oficina de Las Vegas, Nevada.

Cuánto tarda hoy

De acuerdo con la herramienta de tiempos de procesamiento de USCIS, un trámite del Formulario I-485 tarda en la oficina de USCIS en:

  • California: entre 10.5 y 48.5 meses
  • Nebraska: entre 10 y 13 meses
  • Texas: entre 10 y 13 meses
  • Atlanta: entre 11 y 19 meses
  • Chicago: entre 9 y 31.5 meses
  • El Paso: entre 7.5 y 21.5 meses
  • Miami: entre 19 y 31.5 meses
  • Nueva York: entre 20 y 30 meses
  • Phoenix: entre 19.5 y 22 meses

Un trámite del Formulario N-400 (ciudadanía) demora en la oficina de USCIS en:

  • Atlanta: entre 11.5 y 24 meses
  • Boston: entre 5.5 y 11.5 meses
  • Chicago: entre 8 y 16 meses
  • Dallas: entre 13.5 y 24 meses
  • Las Vegas: entre 15 y 17.5 meses
  • Los Angeles: entre 9.5 y 17.5 meses
  • Miami: entre 13.5 y 25.5 meses
  • Nueva York: entre 13.5 y 25 meses
  • Phoenix: entre 14 y 20 meses

En febrero Univision Noticias reportó que las demoras en los tiempos de procesamiento había generado quejas y no había garantías de que el sistema mejorara en el corto plazo.

En julio del año pasado el trámite para la ciudadanía (Formulario N-400) tardaba entre 10.5 y 20 meses, dependiendo de la ubicación de la jurisdicción de la USCISque tramitaba la solicitud:

  • Queens, NY: 11 – 15 meses.
  • N. Orleans, LA: 12.5 – 18.5 meses.
  • Las Vegas, NV: 12.5 – 16.5 meses.
  • Boston, MA: 6 – 14 meses.
  • Miami, FL: hasta 21 meses.

Seis meses más tarde, los tiempos de espera en general se mantuvieron, y en algunos casos aumentó el tiempo mínimo para la resolución de un caso de naturalización. Pero en la oficina de Las Vegas, por ejemplo, la espera se extendió de un máximo de 16.5 meses a 31 meses, un aumento del 88%:

  • Queens, NY: 10.5 – 22 meses.
  • N. Orleans, LA: 14.5 – 21 meses.
  • Las Vegas, NV: 15.5 – 31 meses.
  • Boston, MA: 6.5 – 19 meses.
  • Miami, Florida: hasta 22.5 meses.

Justifican los atrasos

La USCIS dice ahora que el alto volumen de solicitudes de beneficios migratorios aumentó sucesivamente durante los años fiscales 2015, 2016 y 2017 y “no se redujeron como se había proyectado originalmente”.

“Los casos recibidos durante el año fiscal 2017 aumentaron 15.6% en comparación con el año fiscal 2016, y los casos recibidos durante el año fiscal 2016 aumentaron 25.5% en comparación con el año fiscal 2015”, explicó la agencia.

La USCIS también dijo que “a medida que transferimos la cantidad de casos entre las oficinas locales para reducir los tiempos de procesamiento, podemos programar que los solicitantes se presenten a una entrevista en una oficina local fuera de su jurisdicción normal”.

Indicó que con este cambio “puede que los solicitantes reciban una notificación sobre una cita de entrevista u otros tipos de notificaciones (por ejemplo una Solicitud de Evidencia) de parte de una oficina local que está fuera de su jurisdicción normal”.

Sin embargo, indicó, “estos cambios en las cantidades de casos no afectarán dónde los solicitantes se presenten a sus citas de datos biométricos”.

Cortesía Univision Noticias / Jorge Cancino

Miami entre las ciudades donde peor se manejan los procesos de solicitudes de ciudadanía estadounidense

Miami entre las ciudades donde peor se manejan los procesos de solicitudes de ciudadanía estadounidense

Las tres oficinas del USCIS que manejan las solicitudes de ciudadanía de manera menos eficiente se encuentran en St. Paul, Miami y Houston.
Las áreas metropolitanas de Nueva York, Los Ángeles y Miami tienen entre 4 y 5 oficinas de procesamiento, algunos estados (como Illinois y Colorado) tienen solo una oficina para atender todas sus ciudades.
El análisis «Las mejores (y peores) ciudades para inmigrantes que buscan la ciudadanía estadounidense», de la organización especializada en inmigración Boundless, mostró que Fresno, ubicada en el centro de California, ocupa la segunda tasa más baja en todo el país con respecto a los trámites de ciudadanía.
En 2017, Fresno tenía alrededor de 54.000 inmigrantes elegibles para convertirse en ciudadanos naturalizados, pero de ellos solo el 4,8% optó por naturalizarse.
Dallas, en Texas, encabeza la lista de las ciudades con menos inmigrantes elegibles que iniciaron el proceso de naturalización en 2017.
Allí, unos 257.000 inmigrantes cumplen con los requisitos para naturalizarse y solo 11.597 (4,5 %) realizaron la solicitud.
La tercera urbe es Phoenix, donde solo el 5,5 % de los inmigrantes elegibles optó por conseguir la ciudadanía.
El análisis, publicado ayer en The Hill, reveló que las barreras para que los inmigrantes puedan hacerse ciudadanos están aumentando, entre ellas el tiempo de procesamiento promedio nacional para una solicitud de ciudadanía, que en los últimos dos años ha aumentado en más de 10 meses.
Xiao Wang, director y cofundador de Boundless Immigration, que tiene sede en Seattle, dijo hoy a Efe que está claro que el sistema de inmigración legal se está volviendo mucho menos eficiente.
«Los datos no mienten: los atrasos son cada vez más largos y las tasas de negación aumentan. Esto debería preocupar a cualquier persona que quiera ver a los inmigrantes totalmente integrados en la sociedad estadounidense «, expuso Wang.
De acuerdo a estudio, las tres oficinas del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) que manejan las solicitudes de ciudadanía de manera menos eficiente se encuentran en St. Paul, Minnesota, con un tiempo máximo de espera en la oficina de casi 2 años; Miami, Florida, y Houston, Texas.
El reporte advierte que parte de los retrasos se debe a la falta de oficinas de USCIS en áreas con amplia población elegible.
Mientras que las áreas metropolitanas de Nueva York, Los Ángeles y Miami tienen entre 4 y 5 oficinas de procesamiento, algunos estados (como Illinois y Colorado) tienen solo una oficina para atender todas sus ciudades.
Algunas zonas con una considerable población elegible para la ciudadanía, como Bakersfield (California), a una hora de Fresno y con una gran afluencia de inmigrantes que trabajan en el campo, no tienen ninguna oficina local.
Aunque no fueron analizadas a fondo, la investigación encontró que en las oficinas de USCIS de Orlando (FL), Imperial (CA), Omaha (NE) y Fort Myers (FL), los rechazos de solicitudes doblaron el promedio nacional.
«Lo que esperamos con este informe es iluminar los datos y las disparidades, y alentar las conversaciones a nivel local, entre organizaciones y entidades gubernamentales para comprender mejor el porqué de los datos», advirtió Wang. EFEUSA

Prepárate para tu exámen de ciudadanía con el Canal de Youtube del USCIS

Prepárate para tu exámen de ciudadanía con el Canal de Youtube del USCIS

El USCIS ha preparado una lista de reproducción en la plataforma YouTube (https://www.youtube.com/wat…) para ayudarte en el proceso de preparación para el «civics test» o examen de ciudadanía en español.

 

En estos videos un oficial del USCIS le hará hasta 10 preguntas, para pasarlo usted debe responde 6 de esas 10 preguntas correctamente.

Usted no sabrá que preguntas le harán por lo que debe estudiarse un cuestionario con 100 posibles preguntas.

Para ayudarle el USCIS ha producido 100 videos cortos con cauda una de esas posibles preguntas. Usted puede descargar la lista de reproducción completa en este link: http://www.uscis.gov/citize….

En cada video, se le pregunta y se le da el tiempo para que responda, luego ellos mismos le dan la respuesta para que usted pueda corroborarla.

Para hacerlo aún más fácil para usted, los videos inclueyen subtitulos en diferentes idiomas y planean agregar más idiomas en el futuro.

Recuerde que el «civics test» es una de las faces del proceso de naturalización. Si quiere saber como es el proceso completo, por favor haga clic en el siguiente link:  (https://www.youtube.com/wat…) o ver más en la guía de naturalización en la página oficial del USCIS.

Juez retira a un ecuatoriano su ciudadanía de EEUU

Juez retira a un ecuatoriano su ciudadanía de EEUU

Un juez federal ordenó retirar la ciudadanía estadounidense y deportar a un hombre de origen ecuatoriano que reside en Carolina del Norte, tras descubrirse que mintió durante su proceso de naturalización, informaron hoy medios locales.

Wilson René Cagua Anzules, de 34 años de edad, deberá dejar el país el próximo 8 de abril, de acuerdo a la orden que emitió esta semana el juez federal Max Cogburn.

Cagua Anzules ingresó a Estados Unidos con residencia legal en 1999 y en junio de 2010 inició el proceso de adquisición de la ciudadanía estadounidense, durante el cual negó haber cometido algún crimen o delito, según informó hoy el periódico Charlotte Observer.

En febrero de 2011, su aplicación fue aprobada y un mes después recibió su certificado de naturalización. Sin embargo, en 2012, se declaró culpable en una corte del condado de Mecklenburg de “tomarse libertades indecentes con un menor” en agosto de 2010, cuando su aplicación de adquisición de ciudadanía se hallaba en curso.

En julio de 2014, el ecuatoriano declaró haber hecho declaraciones falsas y engañosas durante este proceso.

La fiscal Jill Rose dijo en un escrito que Estados Unidos da la bienvenida a las personas honestas, pero que siempre llevarán a la “justicia a aquellos que con engaños tratan de obtener la ciudadanía“.

Según ordenó el juez, Cagua Anzules también deberá devolver su pasaporte estadounidense, el certificado de naturalización y cualquier otro documento que lo identifique como ciudadano de este país.